中新网北京4月26日电 (记者 薄雯雯)南非驻华使馆26日晚在北京举行国庆日招待会,庆祝南非获得民主自由30周年。
此次国庆日招待会主题为“民主、伙伴关系和增长的三十年”。中国外交部副部长陈晓东、南非驻华大使谢胜文等中南两国各界人士,部分国际机构驻华代表,多国驻华使节出席活动。
谢胜文在讲话中表示,自1994年以来,南非政府与各行各业的人民团结起来,努力为南非人民建设更美好的生活,更安全繁荣的非洲,以及更美好的世界。南非将继续在联合国、二十国集团、金砖国家等国际机构中发挥建设性作用。
谢胜文还表示,自1998年1月1日南非与中国建交以来,两国关系不断发展,已提升为全面战略伙伴关系,南中关系建立在坚实的原则之上。如今,两国在推进项目建设方面取得了长足进步,切实造福了两国人民。
1994年4月27日,南非历史上第一部体现种族平等的宪法生效。因此,4月27日成为南非国庆日,也称南非自由日。(完)
lianglunyuetanzhong,guojiafagaiweijuntidaoyouguandiquyaojinding“shisiwu”jienengmubiaorenwu,fendishi、fenxingye、fenqiyequanmianmopainengyuanxiaohao、touruchanchu、chengbenxiaoyi。jianjueezhi“lianggaoyidi”xiangmumangmushangma。tongshi,tishengjienengguanlijingxihuashuiping,qianghuagaozhiliangfazhanyongnengbaozhang,jianjuedujueyijieneng、“shuangtan”weiming“yidaoqie”xianzhiqiyeyongdian。351212两(liang)轮(lun)约(yue)谈(tan)中(zhong),(,)国(guo)家(jia)发(fa)改(gai)委(wei)均(jun)提(ti)到(dao)有(you)关(guan)地(di)区(qu)要(yao)紧(jin)盯(ding)“(“)十(shi)四(si)五(wu)”(”)节(jie)能(neng)目(mu)标(biao)任(ren)务(wu),(,)分(fen)地(di)市(shi)、(、)分(fen)行(xing)业(ye)、(、)分(fen)企(qi)业(ye)全(quan)面(mian)摸(mo)排(pai)能(neng)源(yuan)消(xiao)耗(hao)、(、)投(tou)入(ru)产(chan)出(chu)、(、)成(cheng)本(ben)效(xiao)益(yi)。(。)坚(jian)决(jue)遏(e)制(zhi)“(“)两(liang)高(gao)一(yi)低(di)”(”)项(xiang)目(mu)盲(mang)目(mu)上(shang)马(ma)。(。)同(tong)时(shi),(,)提(ti)升(sheng)节(jie)能(neng)管(guan)理(li)精(jing)细(xi)化(hua)水(shui)平(ping),(,)强(qiang)化(hua)高(gao)质(zhi)量(liang)发(fa)展(zhan)用(yong)能(neng)保(bao)障(zhang),(,)坚(jian)决(jue)杜(du)绝(jue)以(yi)节(jie)能(neng)、(、)“(“)双(shuang)碳(tan)”(”)为(wei)名(ming)“(“)一(yi)刀(dao)切(qie)”(”)限(xian)制(zhi)企(qi)业(ye)用(yong)电(dian)。(。)